Aulas particulares de inglês

Para quem mora em Porto Alegre (RS), mais uma opção para aulas particulares de língua inglesa.

  • Básico, médio e avançado;
  • Reforço gramatical;
  • Conversação;
  • Para todas as idades.

Louise Bassini
Telefone: (51) 9909.0262
E-mail:
bassini.louiseΘgmail.com

  • Share/Bookmark

Corrigindo abreviaturas no Loquendo TTS

ATENÇÃO: QUEM QUISER ALTERAR SEGUNDO O MEU TUTORIAL, FAÇA SOB SUA CONTA E RISCO! NÃO ME RESPONSABILIZO POR EVENTUAIS DANOS!

  • Conecte o GPS a uma porta USB;
  • Entre na pasta LoquendoTTS\data\languages\Portuguese;
  • Faça uma cópia de segurança do arquivo Portuguese.rex. Por exemplo, Portuguese.rex.bak;
  • Abra o arquivo Portuguese.rex com um editor de texto simples (mousepad, notepad, notepad+, textpad etc.);
  • Vá até a linha onde está escrito “ministério do ambiente” e abaixo dela insira estas duas linhas (exatamente como estão aqui, não as modifique):

"\{Av\}" = "avenida"
"\{R\}" = "rua"

  • Salve o arquivo Portuguese.rex;
  • Vá até a pasta Brazil (ou onde está o mapa do Brasil) e renomeie o arquivo cphoneme.dat para cphoneme.old;
  • Faça a desconexão segura do GPS (clique no ícone na barra de tarefas, bla bla bla…).
  • Ligue o GPS e peça para simular uma rota qualquer, onde apareçam “R” e “Av” nos nomes dos logradouros.

Se o procedimento foi feito corretamente, o TTS deverá dizer “rua fulano” ao invés de “erre fulano” e “avenida sicrano” ao invés de “avê sicrano”.

  • Share/Bookmark

Captura de tela em um PNA Tomtom

Ao invés de conectar o aparelho ao TomTom Home e passar trabalho capturando a tela do meu GPS, resolvi aplicar uma dica que encontrei no TomTom Heaven (em francês).

  • Conecte o aparelho ao computador;
  • Entre na memória interna, e crie uma pasta/diretório com o nome screen;
  • Dentro desta(e), crie um arquivo texto em branco (sem conteúdo) com nome capture (ele não pode possuir a extensão “.txt” que o Windows/Linux/MacOS coloca, portanto, depois de criar o arquivo remova a extensão);
  • Desconecte o dispositivo USB usando o ícone da barra de tarefas e depois desconecte o cabo.

Para capturar a tela (tirar um screenshot), basta clicar no canto superior esquerdo da tela do equipamento quando o mesmo estiver ligado. Se a tela for capturada, o aparelho emitirá um ruído característico de obturador de máquina fotográfica. Os arquivos no formato BMP serão armazenados dentro da pasta/diretório screen.

O resultado (convertido manualmente para o formato PNG, a fim de ocupar menos espaço):

  • Share/Bookmark

TomTom XXL 540-S

TomTom XXL 540-S (refurbished), comprado na Amazon por US$94,99. O imposto de importação foi cerca de R$95,00 (baseado no valor do dólar).

Descobri que a memória interna desses aparelhos é de 2GB (aprox 1,9GiB).

/dev/sdb 1,9G 1,6G 325M 83% /media/INTERNAL

O aparelho vem com os mapas USA/Canadá/México e Navcore versão 8550.

Depois, com tempo, vou escrever alguma coisa sobre o manuseio do aparelho (que o pessoal chama também de “usabilidade”) e o que pode ser personalizado (aplicativos extras feitos com o SDK, vozes, estilos etc).

$ lsusb | grep TOMTOM
Bus 002 Device 007: ID 1390:0001 TOMTOM B.V. GO 520 T

Ele possui a mesma identificação do meu antigo One XL.

  • Share/Bookmark

Frases da infância…

…que lia todos os dias ao passar pelo quartel.

“No exercício do dever, o sacrifício é um gozo.”

“Mens sana in corpore sano.”

  • Share/Bookmark
Para cima